Transfers
Hwangs oprechte verontschuldiging aan Feyenoord Rotterdam-fans na Porto-transfer
Zuid-Koreaanse middenvelder Hwang In‑Beom gebruikte zijn persoonlijke Instagram‑account om 07:48 uur vandaag Feyenoord Rotterdam‑supporters te benaderen, waarin hij zich verontschuldigde voor zijn beperkte bijdrage na zijn overstap naar FC Porto en terugkeek op zijn twee‑jarige periode bij de Nederlandse club. Hij zei “Sorry” voor zijn beperkte bijdrage en bedankte de fans voor het verwelkomen van zijn familie en voor het clublied dat bij hem zal blijven.
In de post begon hij: “Feyenoorders. Bedankt dat jullie me twee jaar geleden een contract lieten tekenen. Bedankt dat jullie mij en mijn familie zich thuis lieten voelen.” Hij voegde dankbaarheid toe voor de kans om de club en de stad te vertegenwoordigen, en prees het lied dat voor hem was gemaakt als een blijvende herinnering.
Hwang betuigde ook spijt en schreef: “Sorry dat ik het team vorig jaar niet zoveel kon helpen als ik had moeten.” De verontschuldiging erkent zijn onvermogen om aan de verwachtingen te voldoen tijdens zijn laatste seizoen.
Hij legde uit dat blessures hem teisterden, waardoor hij vorig seizoen slechts in 24 officiële wedstrijden kon verschijnen. De beperkte speeltijd van de middenvelder was een direct gevolg van die fysieke tegenslagen.
Ondanks het vertrek bevestigde Hwang zijn blijvende loyaliteit en verklaarde dat hij de club altijd zal blijven steunen en iedereen veel succes wenst.
De Instagram‑thread vulde zich al snel met hartelijke reacties van voormalige Feyenoord Rotterdam‑teamgenoten, die elk steunende en liefdevolle boodschappen aan de Zuid‑Koreaanse middenvelder richtten.