René van der Gijp veroordeelt Engels van Ajax‑trainer Míchel Sánchez als pijnlijk en mensonterend

In een fragment van de podcast KieftJansenEgmondGijp beschrijft René van der Gijp hoe hij de Engelstalige interviews van Ajax‑trainer Míchel Sánchez onbegrijpelijk vindt. De oud‑voetballer noemt de optredens ‘mensonterend’ en ‘pijnlijk’, omdat de Spanjaard zich volgens hem niet goed verstaanbaar kan maken in het Engels.

Reacties van oud‑voetballers

Wim Kieft sluit zich bij die woorden aan en bestempelt de situatie als ‘heel slordig’. Hij vraagt zich af waarom Míchel Sánchez niet eerder Engelse les heeft genomen, zeker nu hij een contract bij Ajax heeft ondertekend.

Van der Gijp benadrukt dat het probleem vooral ligt in de moeite die de Spaanse trainer heeft om uit zijn woorden te komen. ‘Die man komt helemaal niet uit zijn woorden en maar zoeken. Opeens roept hij dan: “Wij hadden kansen”, ja het zal wel…’, zegt hij.

Kieft voegt toe dat een basis in het Engels vanzelf beter wordt als men een spoedcursus volgt. ‘Het is wel heel slordig’, concludeert hij.

De kritiek richt zich specifiek op het interview dat Míchel Sánchez gaf na het verloren Europa League‑duel tegen Hajduk Split. Beide oud‑spelers vinden dat hij beter in het Spaans kan blijven spreken of een tolk naast zich kan zetten.

De discussie onderstreept de verwachting dat een trainer in een internationale club als Ajax zich vlot in het Engels moet kunnen uitdrukken, zeker wanneer hij voor de media spreekt.